Ágnes Melegné Pákozdi

Priče o uspjehu / Intervju

József Kőrösy strukovna škola
Profesorica engleskog jezika i međunarodni projektni menadžer
Mađarska
www.korosy.hu

Škola za strukovno obrazovanje i osposobljavanje József Kőrösy u okviru Centra za strukovno obrazovanje i osposobljavanje u Segedu jest ustanova za strukovno obrazovanje i osposobljavanje koja nudi tečajeve obuke iz područja poslovanja i ekonomije koja traju 4, 5 ili 6 godina. Uz ekonomske predmete, škola stavlja snažan naglasak na učenje stranih jezika. Gđa. Ágnes Pákozdi Melegné je jedna od predavačica engleskog jezika te je zadužena za međunarodne projekte u školi.

Projektni tim: Kako Vi osobno shvaćate termin europeizacije?

Ágnes Melegné Pákozdi: Ja ga shvaćam kao termin otvaranja prema drugim kulturama, kao motivaciju za naše polaznike koja ih uči otvorenosti, zainteresiranosti i znatiželji. Poznavanje stranih jezika apsolutno je obavezno. Za nas je vrlo važno promatrati kako predavači rade u različitim zemljama i kako polaznici uče u različitim sustavima stručnog obrazovanja. To su vrijednosti na koje se prvenstveno fokusiramo. Pokušavamo integrirati što je više moguće predavača u naše mobilne programe, jer mobilnosti dopuštaju prikupljanje mnogih vrlo korisnih materijala i njihovu ugradnju u naš kurikulum za učenje stranih jezika. Do sada, naš glavni fokus je bila povlastica sudjelovanja predavača stranih jezika. Sada, također, ciljamo na uključenje predavača koji predaju stručne predmete. To će posebno naglasiti širok spektar dobrih primjera iz prakse koje možemo usvojiti i prebaciti na naše vlastite uvjete. Ja osobno volim praktični pristup i model samo-ocjenjivanja koji je preuzet iz njemačkog obrazovnog modela i već sam neke od tih elemenata ugradila u moju svakodnevnu predavačku rutinu.

Projektni tim: Već ste spomenuli kako je Vaša organizacija aktivno uključena u međunarodne poslove. Možete li nam reći kada i kako je to započelo?

Ágnes Melegné Pákozdi: Naše prvo partnerstvo počelo je 1990. godine i to sa školom iz Švicarske, te je ostalo kao vrlo čvrsta veza sve do danas. Redovito provodimo tri vrste aktivnosti s tom švicarskom školom: godišnje omogućimo jednom ili dvojici polaznika da provedu cijelu godinu u Švicarskoj; godišnje omogućimo i da 20 polaznika provede tjedan dana u Švicarskoj te u prvom semestru uči strani jezik, a godišnje ugostimo i grupu švicarskih polaznika, ovdje u Mađarskoj, i to tijekom drugog semestra. Tijekom tih tjedana, obično podijelimo polaznike u manje grupe tako da jedna grupa koristi njemački jezik, a druge grupe koriste engleski jezik dok obavljaju različite zadatke. Na taj način osiguravamo poboljšanje znanja oba strana jezika istodobno. Vjerojatno ste upoznati kako je Švicarskoj, na žalost, zapriječeno prijavljivanje za daljnja EU sredstva (grantove), no to ne utječe na naše partnerstvo: mi i dalje podupiremo jedni druge.
Od 2013. održavamo uspješno partnerstvo sa školom iz Kiela u Njemačkoj. Tako dvije škole provode mobilnosti u kojima studenti obavljaju pripravničku praksu u inozemstvu u trajanju od tri tjedna, i to u tvrtki koja najbolje odgovara njihovom profesionalnom profilu. To uključuje banke, osiguravajuće kuće te različite financijske odjele u različitim tvrtkama.
Također smo u partnerskom odnosu s još jednom njemačkom školom iz grada Flöha, mada je ovdje riječ o nešto mlađem partnerstvu s obzirom da traje svega dvije godine.

Projektni tim: Kakvu financijsku potporu iz EU ste koristili kako biste ojačali svoje međunarodne veze?

Ágnes Melegné Pákozdi: U ovom trenutku najviše profitiramo kroz Erasmus+ program iako smo također u prošlom vremenu bili slali prijavu za financijsku pomoć iz programa Comenius te Leonardo da Vinci. Kada je Švicarska uklonjena sa popisa potencijalnih korisnika EU projekata, morali smo naći alternativne načine za financiranje naših partnerstava sa našim švicarskim partnerom, s obzirom da smo htjeli održati to partnerstvo jer je donosilo pozitivne rezultate. Sa naše strane, kontaktirali smo predstavnike u poslovnom sektoru koji su voljni podržati naše polaznike i preuzeti ulogu sponzora.

Projektni tim: Koji je najveći izazov s kojim se susrela Vaša organizacija u svojim međunarodnim aktivnostima?

Ágnes Melegné Pákozdi: Najveći je izazov, oduvijek, pronaći najpogodnije tvrtke gdje naši polaznici mogu odraditi svoju pripravničku praksu. Oduvijek nam je iznimno važno pronaći najbolje tvrtke koje u potpunosti odgovaraju profesionalnim profilima naših polaznika, dok istodobno činimo najbolje što znamo kako bismo ispunili osobne želje naših polaznika. Vrlo često se događalo da su polaznici najbolji prijatelji i da oboje žele biti uključeni u istu mobilnost, pa su stoga željeli stanovati skupa na istom mjestu gdje pohađaju svoju pripravničku praksu te odrađuju taj praktični dio obuke u istoj tvrtki. Činimo sve što možemo kako bismo udovoljili takvim zahtjevima. Moram priznati da poslovni sektor zapravo nije toliko otvoren koliko bi trebao biti.

Projektni tim: Izazovi koje spominjete rezultat su čimbenika koji su izvan vaše organizacije. Jesu li se neki od izazova javili unutar same vaše organizacije?

Ágnes Melegné Pákozdi: Željela bih naglasiti kako uprava škole podržava svaku međunarodnu aktivnost koliko god je u mogućnosti. Vjerujem kako je najveći izazov za samu organizaciju pronaći odgovarajuće partnere za naša partnerstva. Također je izazov dobiti odobrenje za naše prijedloge. Trenutno nemamo profesionalnog razvojnog programera u našoj organizaciji, ali cilj nam je pružiti našim zaposlenicima obuku za pisanje projekata i upravljanje projektima. Da budem iskrena, ne uzrujava nas kad naš projektni prijedlog bude odbijen, s obzirom da su ocjene projektnih prijedloga odličan pokazatelj koje stvari se moraju poboljšati slijedeći put te kako to možemo okrenuti u svoju korist.
Slijedeći veliki izazov je čimbenik vremena. Budući kako su škole centralizirane, nisu u poziciji odlučivati o financijskim pitanjima. Situacija je takva da je nama nemoguće imati osobu čija je jedina odgovornost upravljanje našim međunarodnim aktivnostima, mada bi to bilo idealno rješenje. Stoga te zadatke trenutno obavlja vrlo motivirana grupa predavača i to na praktički volonterskoj osnovi, bez ikakve financijske nadoknade za sve obavljene zadatke.

Projektni tim: Razmatra li Vaša organizacija jačanje svojih međunarodnih aktivnosti?

Ágnes Melegné Pákozdi: Da, bez sumnje. To je vrhunski prioritet u našoj organizaciji.

Projektni tim: Mislite li da će provedba toga biti s Vašim trenutnim partnerima ili ćete širiti svoju listu partnera s novim organizacijama?

Ágnes Melegné Pákozdi: Naša su trenutna partnerstva vrlo snažna, no to ne znači da ne tražimo nove partnere iz drugih zemalja. Kontinuirano provjeravamo usporednu platformu partnera pri Fondaciji Tempus (nacionalna agencija u Mađarskoj).

Projektni tim: Ima li Vaša organizacija strategiju internacionalizacije?

Ágnes Melegné Pákozdi: 2014. godine pohađala sam međunarodni seminar u Helsinkiju te je tamo jedna od udarnih tema bila važnost strategije internacionalizacije. Po povratku kući iz Finske, sjeli smo i, imajući na umu naše specifične prioritete, osmislili strategiju internacionalizacije za našu organizaciju.

Projektni tim: U kojem ste području Vaše organizacije iskusili najbolji utjecaj europeizacije?

Ágnes Melegné Pákozdi: Tijekom naših europskih poslova mnogo smo radili na aktivnostima širenja podataka. Fotografirali smo, podizali web stranice i na njima objavljivali sve događaje. Kao rezultat toga, mnogi su postali svjesni međunarodnih aktivnosti naše organizacije. Mnogi polaznici Škole za stručno obrazovanje i osposobljavanje izabrali su našu školu upravo zbog toga što su znali kako naša organizacija pristupa mogućnostima sudjelovanja u mobilnostima. Neporeciva je činjenica kako je naša organizacija značajno poboljšala svoj ugled kroz svoje međunarodne aktivnosti.

Projektni tim: Gdje vidite svoju europeiziranu ustanovu u budućnosti?

Ágnes Melegné Pákozdi: Uvjerena sam kako ćemo nastaviti aktivno sudjelovati u projektima, s obzirom kako svi naši aktivni partneri dolaze s njemačkog govornog područja, te bismo voljeli uspostaviti uspješna partnerstva s organizacijama i s drugih jezičnih govornih područja.

Projektni tim: Koji biste savjet dali organizacijama, kako bolje proći kroz proces europeizacije?

Ágnes Melegné Pákozdi: Sigurna sam kako je otvorenost ključ ka uspješnoj internacionalizaciji, s obzirom kako je financijska potpora dostupna samo za određene aktivnosti. Odnosi s javnošću su važni i također je od ogromnog značaja informiranost roditelja i sponzora. Neprestano traženje je jednako važno. Mogu reći iz iskustva kako sva uložena energija i vrijeme, neizostavno donose korist organizaciji, dugoročno gledano.